Amedeo Minghi'den unutulmaz sarkilar (1994-2005)

DIMENTICARTI MAI PIU'.....

EVRENSEL SEVGIYE...

Hayatin kis mevsiminde kalbin topragi henuz karla ortuluyken kuçuk bir çiçek buzlarin arasindan kendine ufak bir delik açip cesaret ve gayretle fiskirir birden.Iste sevgi bu kar çiçegi gibidir..Bir kardelene benzer.Renginden ve kokusundan baska verecek seyi yoktur bizlere.Zamani ne kadar surer kendisi de bilemez.Kendine ait hiç bir sey soylemez .Ama ilahi guzelligi gonullere oylesine girer ki omrunun gokyuzu ya da deniz kadar surecegine inandirir sizleri.

Eger yaratanin guzel aksini bir çiçegin,bir meyvanin ,bir kar tanesinin ,bir agacin veya bir insanin yuzunun seklinde ve parlakliginda gorebiliyorsaniz ,eger sizde hiç bir golge birakmaksizin kalbinize boylesine hayret verici ,buyuleyici bir siirselligi oya gibi islemis olan o akis ,o sekil olmadan yapamayacaginiza her gun biraz daha inaniyorsaniz ,o zaman gerçek anlamda seviyorsunuz ,sevgi dolusunuz demektir..

Ve yillar sonra ,dunyanin kalbinizde açtigi golge ve yara izlerine ragmen ,yasaminizin en soguk mevsimlerinde o hep ayni kar çiçegi ayni parlakligi ile açmaya devam ediyorsa ,yolunuzu o guzel akis ,o isik ile çakistirdigi için Tanriya sukrediyorsaniz,aklinizla ya da ellerinizle dokundugunuz her seyde kelimelerden ziyade ozunu ariyor ve yakaliyorsaniz ,halen sevgi dolusunuz demektir.

Muge

 

C'è un solo amore al mondo:
è quello tuo col mio
E' come il mare dove si va per guardare
solo il mare e l'acqua
grandiosa dentro il mare:
così con me tu non sai stare
Amore mio ,sei tutto,
non sei calma,pace e tranquillità
Se non dormo è per te
ma se dormo è con te.

Tu che ci sei
tutto lascia che sia:
pioggia e cielo su me,
migrazioni nell'aria
di porzioni di te,
bella negli occhi miei
come nell'acqua ti bagnerai
tu che ci sei come il cielo è nel cielo,
come il mare è nel mare
tutto è semplificare ,
si può dire e sei tu
ma più bella tu sei ,
bella di più delle parole mie.


C'è un solo amore al mondo,
il tuo col mio ,rotondo.
Addosso hai solo i miei occhi,
le mie mani,gli abbracci.
Io non sono che invano
quando tu non mi tocchi
Oltre te nulla è più
Tutto accade e sei tu
Tutto è perchè tu sei.
C'è un solo amore al mondo,
è quello tuo col mio
e come il mare in mare
non sta fermo mai.
Se non dormo è per te
ma se dormo è con te
Tu che ci sei
sei più di quello che ho,
bene più dei miei beni ,
più di quello che so
e non so di sapere
Tu sei quello che vuoi,
per fortuna vuoi me,
quindi vorrai la vita mia



Tu mescolata con me
come l'acqua è nell'acqua,
il tuo amore nel mio
come il fiume è nel fiume,
sulla foglia la foglia
noi dipinti su noi
a fiori aperti o come vuoi
C'è un solo amore al mondo,
il tuo col mio rotondo .
C'è un solo amore che è il mio,
mescolato col tuo
come l'acqua è del mare ,
come l'aria è del cielo
Tutto è semplificare,
un amore è così:
è come il mare davanti a noi,
quel mare dove si va
per restare a guardare
l'acqua enorme del mare
che non sa stare ferma
a farsi dimenticare,
sembra sempre così
mossa per te ,per me
C'è un solo amore al mondo,
è come il mare grande,
quel mare dove andiamo
per guardare noi.

AMEDEO MINGHI

"UN SOLO AMORE AL MONDO" Album:"Cantare è d'amore"1996

Così da innamorati vorremmo

che la vita si fermasse

che nulla più accadesse

perchè l'amore sospende il mondo

lo fa più leggero

AMEDEO MINGHI

Dai monologhi del tour Cantare è d'amore 1996

Boylece asik halde isteriz ki

hayat dursun

artik hiç bir sey olmasin

çunku ask hayati durdurur

onu daha hafifletir

AMEDEO MINGHI

1996 yilindaki Cantare è d'amore konser turunun monologlarindan alinmistir.

 

L'AMORE MIO PER SEMPRE

C'è un mondo altrove in cui i desideri poi

diventano realtà

e anch'io ho nascosto un desiderio mio

che chiedere vorrei...

...e qual'è?...

tutto il suo cuore vero

che quest'amore sia l'unico per lei

per non lasciarci più

vorrei

che il suo amor

per me

non finisse mai...

...vorrei

che il suo amor

per me

non finisse mai...

...vuoi di più?

(sì)L'amore mio per sempre

Che quest'amore sia l'unico per me

pensare agli occhi suoi

con quell'azzurro cielo mi guarderà

mi perderei in quel blu

vorrei

che il mio amor

per lei

non finisse mai...

vorrei che il mio amor

per lei

non finisse mai...

...c'è di più?...

Mi basterebbe questo

che il nostro amore non ci mentisse mai

 

proteggilo anche tu

vorrei

che il mio amor

tra noi

non finisse mai...

...vorrei

che il mio amor

tra noi

non finisse mai...

Se questo amore fosse proprio così

non chiederei di più...

...non chiederei di più...

AMEDEO MINGHI 1996

Sevgi sudan uzak bir toprakta buyuyen bir kavak agaci gibidir.Onu kalbinizin topragina diktiginiz zaman henuz ufak,korpe bir fidandir .Ve o anda gonlunuz sadece sevinç,umit ,siirsellik ve o anin getirdigi tum guzel duygularla doludur.Ayni zamanda acaba bu sevgi zaman içinde surecek mi kuskusu da vardir içinizde.Ama hayatta tum kalbinizle ve sahip oldugunuz tum gucunuzle istediginiz takdirde ,gerçeklestiremeyeceginiz hiç bir sey yoktur.Eger o kuçuk sevgi fidanina her gun su goturur ona gereken ozeni,degeri,nazikligi gosterirseniz,onu dunyanin her kotulugunden korursaniz,eger hayatta sevgiden daha onemli baska birseyin olmadigini inançla dusunurseniz ve bu kuçuk sevgi agacinin zaman içinde yasayacagina ve bir gun serpilmis bir kavak gibi guzellesecegine gonulden inanirsaniz,o fidan bir gun gerçekten de, o sudan uzak toprakta bile guzel bir kavak olup çikacaktir.Ve sizler ,ancak yillar sonra, agacin yukari tepelerinde gunese gulumseyen en narin yapraklarina bakarken,onun ruzgarla birlesen sarkisini dinleyip gozlerinizde yaslarla iri ve kuvvetli govdesini sardiginiz zaman,iste yanlizca o anda ,kendi ozgurlugu içinde daima daha yukarilara yukselmis ve sizi hiç terk etmemis olan kalbinizdeki o sevginin ne kadar buyuk oldugunu anlayabilirsiniz.Muge

 

amarsi è

Amarsi è come avere un angelo al tuo fianco

e camminarci accanto

tu col tuo nasino freddo chiuso nel capotto

io sulla schiena ho il vento,

è come un senso di protegersi dal mondo

e da quel lungo inverno.

Amarsi è quel maglione che mi lascio addosso,

come il tuo profumo.

Amarsi è farlo qui

dove le stelle sono da guardare in due,

ma due ,i tuoi occhi,sono stelle solo mie

e in un abbraccio che ci scambiamo noi

l'amore tuo col mio.

Vedi amore mio

il tempo è incolore

e muove come il mare

la vita intorno a noi,

a volte è quello che hai fermato in una foto,

tu in primo piano e dietro un cielo scolorito

ed io vicino a un espressione come dire

"Non ti lascio più,io non ti lascio più.

Non ci lasciamo più"

Se amarsi è respirare in due in un respiro,

ma come hai fatto amore quando io non c'ero,

tu punti un dito sul mio petto a fare un giro,

disegni un cuore ,il cuore il tuo sul mio...........]

AMEDEO MINGHI 1998

 

[.......Come il poeta che distratto ti cantò

Ma che nel mare delle note naufragò

Vivo in balia di interminabili foschie

Pensare fosse amore no

Ma eravamo l'emozione

Fra storie disattese

Un sapore dolce amaro

E questo è tutto quel che so.... ]

AMEDEO MINGHI -"Distratta poesia"(2000)

[...Così sei tu Al mondo tu.Sei il mio bene.Il dolore.Nessuno  amai come amo te.Nessuno avrò Così vicino...E va Questo amore Come fa la musica fermi il tempo e fermi le parole.Così sei tu Al mondo tu Solo tu...]

Amedeo Minghi - CD Anita

CERCATORI D'ORO

.[...Solo la musica e tu

Come il mio bene più profondo

Ti stringerò

Ora che niente splende più di noi

Solo la musica e tu

Anche nel tempo e nelle insidie

Difenderò

La bella luce che il tuo viso ha in più

Solo la musica e tu

Mentre la notte al piano incanterò...

Io ti incanterò...

Per il mare andremo via

Veleggiando un sogno in più

Due cercatori d'oro

Siamo sempre stati noi...]

Amedeo Minghi[Album Anita]

 

 

io

e te

E'fatto il giro anche del tempo

per ritrovarmi ancora fra i tuoi occhi

così gelosi e innamorati

da trapassarti fino in fondo al petto.

E' di un amore sconfinato

se ora anch'io ti voglio bene tanto

ma così bene veramente

e fino all'ultimo pensiero in mente

 

 

Bello l'amore se l'amore siamo io e te

che vuol dire lasciare d'incanto

fluire la vita

C'è fiume e roccia nell'abbraccio fra noi

lascia il segno l'amore

che un giorno ci fermò.

Vive insieme a te

sarà così per sempre...]

Amedeo Minghi

L'ALTRA FACCIA DELLA LUNA

2002

                                                 
Per noi                                                                                           
pensai                                                                                        
quante cose che tu non sai                                                                   
un diverso amore così..                                            
che non voglio perderti mai                                                                       
Calde perle sul tuo viso                                                         
lacrime che io raccoglierò                                            
Sorriderai                                                        
nelle mie promesse nuove                                                                   
queste mie parole sentirai                                                                               
oneste ormai                                                                                                    
Noi così di spalle al mondo                                                                           
qui di fronte ad un tramonto che                                                                                
ascolterai                                                                                                                   
Suono della vita che serenamente si                                                                         
distenderà                                                                                                                
e capirai                                                                                                               
Scure le tempeste estive                                                                                                 
restano un ricordo che non è                                                                              
e sentirò                                                                                                       
suoni nel tramonto adesso                                                                    
è tempo di restare insieme a te                                                                      
adesso qui                                                              
che stringersi                                                                                 
non è dividersi di nuovo                                                                                
se vorrai .........]    

AMEDEO MINGHI tarafindan bestelenmis olan bu sarki Andrea Bocelli'nin "ANDREA" isimli CD'sinde yer almaktadir-2004 

IL SUONO

Allora non lo faccio più

L'amore come poesia

Che sembra quasi che non sai

Io qui chi sono e tu chi sei

La foglia ,il frutto,il fiore,il ramo...

Il mare che ripete"T'amo"

E cosa c'è lassù

Se non è il sole è la luna

Io non lo faccio più

Ossia se parlo ascolta il suono

E sotto sotto tu lo fai

Tu l'hai già fatto ma

fingevi

Di dare un senso pure a me

E la parola si spiegava

Ma il suono già si incamminava

E si insinuava come se

cercasse il sotto dei vestiti

Per stare addosso addosso a te

Sai questo tu lo sai

 

 

 

Hai voglia di dire,ma

L'amore poi non è Non è capire

Sai le cose ,io le so

Ma le cose che sappiamo

Sulle quali noi ci amiamo

Sono tutte infedeltà

Ai bei discorsi che facciamo

E noi parliamo come se

Parlare fosse amare Parliamo come se

Ci fosse un senso in noi

E diventiamo l'assurdo

Di due persone al mondo

E se ci siamo noi

E il mondo che non c'è

L'amore è come la fine

Sappiamo tutto ossia

Che come in tutte le storie

Già dall'inizio è la fine

E qui c'è

l'ora del

tramonto

 

 

E qui c'è l'alba,

il mezzogiorno

E qui c'è l'acqua che trascorre

E rive e rime torno torno

Le ho fatto io per te

E' il suono delle parole

E' come quando ti tocco

E' come quando ti spogli

Ti togli l'alba di dosso

E il mezzogiorno del giorno

E il rosso del tramonto

E ascolti il suono tra noi

Il suono tra di noi

Ti togli tutto quanto

E ascolti il suono tra noi

Il suono tra di noi

Ti togli l'orologio

E ascolti il tempo tra noi

Il tempo tra di noi

AMEDEO MINGHI ( Album:"SU DI ME")

 

COM'E' IL TEMPO

[......Amore non

Chiedermi

Che tempo è

Com'è il tempo

Non so com'è

Ma so come

Correva insieme a me

Com'è il tempo...

Lo so com'è...

Tutto il tempo

Stretta stretta a me.

 

............................................Vorrei tornare accanto a te

A quelle belle volte che

La mano mi tremava un pò

La voce si spezzava in me

Il fiato non sapeva se

Usciva o se moriva lì

E non ci guadagnava niente l'amore

SI' .......NO....(Album:SU DI ME 2005)

E poi

Non so

Io non so più cosa dire

Non so

Vorrei tornare

come passeggiare

Tra i sentimenti

Che ho lasciato andare

Tutti quei tormenti

Le infelicità

E poi

Le belle cose

Vorrei

Vederle accese

Come insegne appese

Io cammino e poi

Non so........]

LE BELLE COSE (CD "SU DI ME")2005

[.............Qui

Sembra di dolore

L'urlo dell'amore

E in attesa del mio

Ci amiamo come godendo un addio

Mi lascio andare e anche tu

Noi ci abbandoniamo

L'amore è fatto così.......

E la vita vola

Come le canzoni

Lo sappiamo com'è

Cantare è come godere un addio

Ci abbandoniamo perchè

Ci lasciamo andare

L'amore è fare così

Qui

"QUI" isimli bu sarki AMEDEO MINGHI'nin "SU DI ME"baslikli yeni albumunde yayinlanmistir -2005

 

Bu sayfada topladigim sarkilar unlu italyan sanatçisi Amedeo Minghi'nin besteleridir.Tum sarkilar yukarida kapak resimleriyle gorulen plak albumlerinde 1994 ve 2005 yillari arasinda yayinlanmistir.

Manzara fotograflari Marmara Denizinin Erdek -Kapidag Yarimadasinda ve Istanbul adalarinda çekilmistir.